deutsch
français
englisch
espagnol

Generalidades

Según datos de la Oficina Federal de Estadística (Bundesamt für Statistik, BSF) el 43,1% de todos los matrimonios celebrados en Suiza en el año 2015 son binacionales. El 35,9% son matrimonios entre suizos y extranjeros, el 6,7% son matrimonios de extranjeros de diferentes nacionalidades.



Suiza que se casa con extranjero:     16,2%     (2010 16,1 %)



Suizo que se casa con extranjera:    19,7%     (2010 19,3%)

Extranjera que se casa con extranjero*:    7.2%      (2010   6,7%)
*de otra nacionalidad



No se conocen ni se contemplan en la anterior estadística las cifras de matrimonios binacionales celebrados en el extranjero. En 2016 el 31% de todos los permisos de residencia expedidos se realizaron por reunificación familiar por matrimonio con un suizo o una suiza.

La cifra de matrimonios binacionales celebrados en Suiza en los últimos 10 años ha permanecido prácticamente igual (con una ligera tendencia ascendente). Han aumentado los matrimonios binacionales entre extranjeros (de un 6,7% en el año 2010 a un 7,2% en la actualidad).



Los matrimonios binacionales hace tiempo que dejaron de ser proyectos vitales de individuos aislados y son el resultado de tendencias económicas, políticas y sociales. Las parejas y familias binacionales se han convertido en un factor social importante y su número seguirá aumentando con la progresiva globalización. Estas relaciones transnacionales llevan también aparejado un silencioso cambio demográfico en nuestra sociedad. Aportan un gran esfuerzo integrador y cumplen un valioso cometido social al servicio de una auténtica multiculturalidad.
Los matrimonios binacionales son más frecuentes en las grandes ciudades, con mayores cifras fijas de extranjeros, que en las zonas rurales o en el interior de Suiza.



A pesar de todos los prejuicios las parejas binacionales no son más propicias al divorcio que las parejas mononacionales.
El índice de divorcios desde 2000 se ha más que duplicado en toda Suiza.

Si se compara la cifra de divorcios suizos (11.462) con la de matrimonios (22.058) en el año 2010, se deduce un índice de divorcios del 52%. (2000, 25%)



Por el contrario, en los divorcios binacionales (16.960), comparados con los matrimonios binacionales celebrados en el año 2000 (41,437), se deduce un índice de divorcios del 41% (2000, 25%). La constelación suiza - extranjero se ve afectada casi en el doble que la constelación extranjero - suiza.



En 2015 el 45.6% (2010, 30%) de los niños nacidos tenían padres de diferente nacionalidad (40 % suizo - extranjero, 5.6% extranjeros de diferentes nacionalidades). No hay datos sobre los hijos de suizos nacionalizados. La cifra de niños extranjeros cuyos padres tienen la misma nacionalidad disminuye en el mismo período de tiempo en comparación con los niños binacionales (en 2010 todavía eran el 19% de todos los nacimientos, en 2010 ya sólo el 16.4% de todos los nacimientos).

El 12.6% de las mujeres suizas se casó en 2016 con hombres de países de la UE (UE 27+UE 17), el 13% se casó con hombres de terceros estados. 
La lista de preferencias va  encabezada por Alemania, Italia, Francia, Kosovo, Norte de África (sobre todo Túnez y Marruecos), et Turquía. 



El 11.1% de los hombres suizos se casó en 2016 con mujeres de países de la UE (EU27+EU17), 
el 17% se casó con mujeres de terceros países. 
La lista de preferencias va encabezada por Alemania, Italia, Francia, Kosovo, Sudamérica (sobre todo Brasil) el sudeste asiático (sobre todo Tailandia).


(Todas las cifras están tomadas de las estadísticas actuales del BFS y se ofrecen sin garantía)