deutsch
français
englisch
espagnol

Consecuencias legales de un divorcio


El divorcio es la disolución definitiva del vínculo matrimonial.

  • 
En el divorcio se procede a la separación de bienes de la pareja, es decir que los 
  bienes se reparten de acuerdo con el régimen matrimonial aplicable.

  • Se regula también el tema de los alimentos (para los hijos y para los cónyuges).
  • 
Si se tienen hijos comunes, se resuelve sobre la custodia y el régimen de 
 visitas.

Convenio de divorcio


Después de que el juez aprueba un convenio de divorcio es extremadamente difícil modificarlo. El convenio de divorcio regula todo lo relacionado con:


  • los hijos, los derechos y las obligaciones de los padres tales como la custodia, el derecho de visita, los alimentos para los hijos 

  • los acuerdos patrimoniales entre los cónyuges tales como la separación de 
  bienes y el pago de alimentos después del matrimonio

Aspectos importantes para parejas binacionales 


La Ley de Extranjería establece desde 01/01/2008 nuevos requisitos para obtener el permiso de residencia màs allà del divorcio. Tras la disolición de la pareja, es posible prolongar el permiso de residencia si la pareja existió durante por lo menos tres años y la persona extranjera se ha integrado satisfactoriamente, o cuando existen causas personales importantes que hacen necesario que continúe residiendo en Suiza (art. 50 AuG). Véase sección anterior referida a la Separación.

La prolongación del permiso de residencia puede ser denegada cuando se ha comprobado un abuso de derecho (art. 51 AuG). Los ciudadanos de países pertenecientes a la UE/EFTA no se ven afectados por las nuevas disposiciones.

Estas disposiciones se aplican también , según corresponda, al caso de las uniones civiles.

El texto completo de la nueva Ley de Extranjería se encuentra disponible en formato pfd en www.bfm.admin.ch.

Los padres divorciados siguen teniendo la custodia comun. Incluido cuando los padres estàn separados por grandes distancias. Por lo tanto un cambio de residencia de los niños en el exranjero solo puede tener lugar con el consentimiento de ambos padres. El derecho de visitas del progenitor que no està encargado de la custodia deberà adaptarse a las distancias del caso.

Más amplias informaciones
Si tiene preguntas o dudas sobre el tema de la separación o el divorcio, puede dirigirse al tribunal civil competente en su lugar de domicilio. Allí obtendrá las informaciones necesarias. Las direcciones de los tribunales figuran en la guía de teléfonos de su cantón de residencia.

Estas disposiciones se aplican también , según corresponda, al caso de las uniones civiles.

El texto completo de la nueva Ley de Extranjería se encuentra disponible en formato pfd en www.bfm.admin.ch.