{"id":17352,"date":"2022-02-21T10:37:36","date_gmt":"2022-02-21T09:37:36","guid":{"rendered":"https:\/\/binational.ch\/?page_id=17352"},"modified":"2025-02-11T15:39:47","modified_gmt":"2025-02-11T14:39:47","slug":"regroupement-familial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/binational.ch\/fr\/informations\/regroupement-familial\/","title":{"rendered":"Regroupement familial"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17352\" class=\"elementor elementor-17352 elementor-15049\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a9f07c1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a9f07c1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;pix_scale_in&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20620547\" data-id=\"20620547\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;pix_scale_in&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29b7bf9c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"29b7bf9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-13e03574 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"13e03574\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;pix_scale_in&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55baf16f\" data-id=\"55baf16f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;pix_scale_in&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3273f763 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3273f763\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Regroupement familial<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44340094 elementor-widget elementor-widget-pix-button\" data-id=\"44340094\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a  href=\"https:\/\/binational.ch\/fr\/informations\/\" class=\"btn m-0      btn-white d-inline-flex align-items-center      btn-lg\"     ><svg class=\"pixfort-icon font-weight-bold   mr-2\" width=\"24\" height=\"24\"  data-name=\"Line\/pixfort-icon-menu-1\" viewBox=\"2 2 20 20\"><path fill=\"none\" stroke=\"var(--pf-icon-color)\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"var(--pf-icon-stroke-width)\" d=\"M4,7 L20,7 M4,12 L20,12 M4,17 L20,17\"\/><\/svg><span class=\"font-weight-bold \" >Informations<\/span><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61874cf1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61874cf1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;pix_scale_in&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b58dcc7\" data-id=\"5b58dcc7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;pix_scale_in&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b56d53 elementor-widget elementor-widget-pix-dividers\" data-id=\"2b56d53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-dividers.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pix-divider  position-relative pix-bottom-divider\" data-style=\"style-20\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"200\" viewBox=\"0 0 1200 418\" preserveAspectRatio=\"none\"><path class=\"pix-divider-layer-2\" fill=\"#DFE7ED\"  d=\"M9.09494702e-13,337.771254 C80.6666667,275.739443 159.333333,244.723537 236,244.723537 C421,244.723537 525,328.759008 670,257.729027 C788.990736,199.439994 940.758806,19.0693429 1200,39.7885669 C1200,64.4552335 1200,190.859045 1200,419 L1.87683202e-12,418.788567 L9.09494702e-13,337.771254 Z\" \/><path class=\"pix-divider-layer-1\" fill=\"#FFFFFF\" d=\"M1.13686838e-12,377.771254 C80.6666667,302.406109 159.333333,264.723537 236,264.723537 C421,264.723537 525,348.759008 670,277.729027 C789.052388,219.409793 940.512256,52.9826245 1200,78.7885669 C1200,114.1219 1200,227.525711 1200,419 L1.25010787e-12,418.788567 L1.13686838e-12,377.771254 Z\"\/><defs><\/defs><\/svg><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c164644 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c164644\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;pix_scale_in&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-60848e18\" data-id=\"60848e18\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;pix_scale_in&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5b25dfba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b25dfba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;pix_scale_in&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3d47f510\" data-id=\"3d47f510\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;pix_scale_in&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fcdba6 breadcum_seo elementor-widget elementor-widget-pix-text\" data-id=\"5fcdba6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pix-el-text w-100 text-center \" ><p class=\" resp-option text-gray-5 text-center \" ><span><span><a href=\"https:\/\/www.binational.ch\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5efac48c box_inner_css elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5efac48c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;pix_scale_in&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1217bee0\" data-id=\"1217bee0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;pix_scale_in&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76aa362e auto-tab elementor-widget elementor-widget-pix-vertical-tabs\" data-id=\"76aa362e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pix-vertical-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"\"  ><div class=\"row pix-waiting pix_tabs_container\"><div class=\"col-12 col-md-4 d-inline-block\"><div class=\"\" style=\"top:110px;\"><div  class=\"pix-heading-el text-left \"><h2 class=\"text-gray-5 font-weight-bold h2 heading-text el-title_custom_color mb-12\" style=\"\" data-anim-type=\"\" data-anim-delay=\"\">Regroupement familial<\/h2><\/div><div class=\"nav pix_tabs_btns text-left flex-column nav-pills pix-pills-solid\" role=\"tablist\" id=\"v-pills-tab\"  aria-orientation=\"vertical\" style=\"padding-top:50px;\"><div class=\"nav-item\"><a class=\"nav-link pix-tabs-btn text-24 pix-px-25 d-flex align-items-center py-2 my-2 active font-weight-bold  \" data-id=\"76aa362e-4d20bfc\" role=\"tab\" id=\"pix-tab-btn-76aa362e-4d20bfc\" data-toggle=\"pill\" href=\"#pix-tab-76aa362e-4d20bfc\"  aria-controls=\"pix-tab-76aa362e-4d20bfc\">Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/a><\/div><div class=\"nav-item\"><a class=\"nav-link pix-tabs-btn text-24 pix-px-25 d-flex align-items-center py-2 my-2  font-weight-bold  \" data-id=\"76aa362e-ae97919\" role=\"tab\" id=\"pix-tab-btn-76aa362e-ae97919\" data-toggle=\"pill\" href=\"#pix-tab-76aa362e-ae97919\"  aria-controls=\"pix-tab-76aa362e-ae97919\">Pour les membres de la famille de ressortissant\u00b7e\u00b7s suisses<\/a><\/div><div class=\"nav-item\"><a class=\"nav-link pix-tabs-btn text-24 pix-px-25 d-flex align-items-center py-2 my-2  font-weight-bold  \" data-id=\"76aa362e-7aa08ba\" role=\"tab\" id=\"pix-tab-btn-76aa362e-7aa08ba\" data-toggle=\"pill\" href=\"#pix-tab-76aa362e-7aa08ba\"  aria-controls=\"pix-tab-76aa362e-7aa08ba\">Pour les membres de la famille de citoyen\u00b7ne\u00b7s de l\u2019UE\/AELE<\/a><\/div><div class=\"nav-item\"><a class=\"nav-link pix-tabs-btn text-24 pix-px-25 d-flex align-items-center py-2 my-2  font-weight-bold  \" data-id=\"76aa362e-21dd4e7\" role=\"tab\" id=\"pix-tab-btn-76aa362e-21dd4e7\" data-toggle=\"pill\" href=\"#pix-tab-76aa362e-21dd4e7\"  aria-controls=\"pix-tab-76aa362e-21dd4e7\">Conjoint.e et enfants de titulaires \u00a0d\u2019une autorisation d\u2019\u00e9tablissement<\/a><\/div><div class=\"nav-item\"><a class=\"nav-link pix-tabs-btn text-24 pix-px-25 d-flex align-items-center py-2 my-2  font-weight-bold  \" data-id=\"76aa362e-41eb926\" role=\"tab\" id=\"pix-tab-btn-76aa362e-41eb926\" data-toggle=\"pill\" href=\"#pix-tab-76aa362e-41eb926\"  aria-controls=\"pix-tab-76aa362e-41eb926\">Conjoint.e et enfants de titulaires d\u2019un permis de s\u00e9jour<\/a><\/div><div class=\"nav-item\"><a class=\"nav-link pix-tabs-btn text-24 pix-px-25 d-flex align-items-center py-2 my-2  font-weight-bold  \" data-id=\"76aa362e-202b773\" role=\"tab\" id=\"pix-tab-btn-76aa362e-202b773\" data-toggle=\"pill\" href=\"#pix-tab-76aa362e-202b773\"  aria-controls=\"pix-tab-76aa362e-202b773\">Conjoint.e et enfants de titulaires d\u2019un permis de s\u00e9jour de courte dur\u00e9e<\/a><\/div><div class=\"nav-item\"><a class=\"nav-link pix-tabs-btn text-24 pix-px-25 d-flex align-items-center py-2 my-2  font-weight-bold  \" data-id=\"76aa362e-f8ef65c\" role=\"tab\" id=\"pix-tab-btn-76aa362e-f8ef65c\" data-toggle=\"pill\" href=\"#pix-tab-76aa362e-f8ef65c\"  aria-controls=\"pix-tab-76aa362e-f8ef65c\">D\u00e9lai pour le regroupement familial<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-12 col-md-8 d-inline-block\"><div class=\"pix_tabs_content\"><div class=\"tab-content \"><div class=\"tab-pane active  show \" role=\"tabpanel\" id=\"pix-tab-76aa362e-4d20bfc\" data-bold=\"font-weight-bold\" data-italic=\"\" data-secondary=\"\" data-id=\"76aa362e-4d20bfc\" data-icon=\"\" data-title=\"Informations g\u00e9n\u00e9rales\" aria-labelledby=\"pix-tab-76aa362e-4d20bfc\"><h3><strong>Regroupement familial<\/strong><\/h3><p>Le mariage n\u2019implique pas automatiquement l\u2019octroi d\u2019un permis de s\u00e9jour en Suisse. Au contraire, le couple doit demander l\u2019autorisation \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de migrations pour que la partie d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re puisse rester en Suisse. Cette proc\u00e9dure est appel\u00e9e regroupement familial. Les conditions pour qu\u2019il soit accept\u00e9 d\u00e9pendent du statut du s\u00e9jour de la partie vivant en Suisse et de celle vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Les m\u00eames dispositions s\u2019appliquent dans le cadre du partenariat enregistr\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 52 de la LEI. Ci-dessous, vous trouverez un aper\u00e7u des conditions \u00e0 remplir pour un regroupement familial en fonction de la nationalit\u00e9.<\/p><\/div><div class=\"tab-pane   show \" role=\"tabpanel\" id=\"pix-tab-76aa362e-ae97919\" data-bold=\"font-weight-bold\" data-italic=\"\" data-secondary=\"\" data-id=\"76aa362e-ae97919\" data-icon=\"\" data-title=\"Pour les membres de la famille de ressortissant\u00b7e\u00b7s suisses\" aria-labelledby=\"pix-tab-76aa362e-ae97919\"><h3><strong>Pour les membres de la famille de ressortissant\u00b7e\u00b7s suisses<\/strong><\/h3><p>Le.la conjoint.e d\u2019un.e ressortissant.e suisse ainsi que ses enfants c\u00e9libataires de moins de 18 ans ont droit \u00e0 l\u2019octroi d\u2019une autorisation de s\u00e9jour et \u00e0 la prolongation de sa dur\u00e9e de validit\u00e9 \u00e0 condition de vivre en m\u00e9nage commun avec lui. (LEI, art. 42). De plus :<\/p><ul><li>Le regroupement familial des parents et des grands-parents n'est possible que dans des cas exceptionnels et si certaines conditions sont remplies, notamment s'il existe une d\u00e9pendance particuli\u00e8re.<\/li><li>Le regroupement familial des enfants n\u00e9s avant le mariage est possible. Les enfants mineurs du conjoint \u00e9tranger b\u00e9n\u00e9ficiant du regroupement familial peuvent \u00e9galement \u00eatre regroup\u00e9s.<\/li><\/ul><p>Les conditions relatives au regroupement familial et aux personnes qui y ont droit sont diff\u00e9rentes pour les membres de la famille d\u2019un\u00b7e ressortissant\u00b7e suisse titulaires d\u2019une autorisation de s\u00e9jour durable d\u00e9livr\u00e9e par un pays avec lequel la Suisse a conclu un accord sur la libre circulation des personnes (pays de l\u2019UE\/AELE). Sont consid\u00e9r\u00e9\u00b7e\u00b7s comme membres de la famille :<\/p><ul><li>la conjoint.e et ses descendant.e.s \u00e2g\u00e9.e.s de moins de 21 ans ou dont l\u2019entretien est garanti\u00a0;<\/li><li>les ascendant.e.s du ou de la ressortissant.e suisse ou de son ou sa conjoint.e dont l\u2019entretien est garanti..<\/li><\/ul><p>De plus, pour les deux groupes :<\/p><ul><li>il ne doit pas y avoir d\u2019abus au sens de l\u2019art. 51 al. 1 de la LEI\u00a0;<\/li><li>il n\u2019existe aucune raison de r\u00e9vocation au sens de l\u2019art. 63 de la LEI.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane   show \" role=\"tabpanel\" id=\"pix-tab-76aa362e-7aa08ba\" data-bold=\"font-weight-bold\" data-italic=\"\" data-secondary=\"\" data-id=\"76aa362e-7aa08ba\" data-icon=\"\" data-title=\"Pour les membres de la famille de citoyen\u00b7ne\u00b7s de l\u2019UE\/AELE\" aria-labelledby=\"pix-tab-76aa362e-7aa08ba\"><h3><strong>Pour les membres de la famille de citoyen\u00b7ne\u00b7s de l\u2019UE\/AELE<\/strong><\/h3><p>Les partenaires provenant d\u2019un pays de l\u2019UE\/AELE et leurs enfants de moins de 21 ans, ainsi que les parents dont l\u2019entretien est garanti, ont droit au regroupement familial dans le cadre de l\u2019accord de libre circulation. Ce droit est valable ind\u00e9pendamment de la provenance des membres de la famille.<\/p><\/div><div class=\"tab-pane   show \" role=\"tabpanel\" id=\"pix-tab-76aa362e-21dd4e7\" data-bold=\"font-weight-bold\" data-italic=\"\" data-secondary=\"\" data-id=\"76aa362e-21dd4e7\" data-icon=\"\" data-title=\"Conjoint.e et enfants de titulaires \u00a0d\u2019une autorisation d\u2019\u00e9tablissement\" aria-labelledby=\"pix-tab-76aa362e-21dd4e7\"><h3><strong>Conjoint.e et enfants de titulaires \u00a0d\u2019une autorisation d\u2019\u00e9tablissement<\/strong><\/h3><p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 43 al. 1 de la LEI, le-la conjoint.e \u00e9tranger.\u00e8re du titulaire d\u2019une autorisation d\u2019\u00e9tablissement ainsi que ses enfants c\u00e9libataires \u00e9trangers de moins de 18 ans ont droit \u00e0 l\u2019octroi d\u2019une autorisation de s\u00e9jour et \u00e0 la prolongation de sa dur\u00e9e de validit\u00e9 aux conditions suivantes :<\/p><ul><li>ils\u00b7elles vivent en m\u00e9nage commun avec cette personne ;<\/li><li>ils-elles disposent d\u2019un logement appropri\u00e9\u00a0;<\/li><li>ils-elles ne d\u00e9pendent pas de l\u2019aide sociale\u00a0;<\/li><li>ils-elles sont aptes \u00e0 communiquer dans la langue nationale parl\u00e9e sur leur lieu de r\u00e9sidence (l'inscription \u00e0 une offre d'encouragement linguistique suffit toutefois pour l'octroi de l'autorisation de s\u00e9jour);<\/li><li>la personne \u00e0 l\u2019origine de la demande de regroupement familial ne per\u00e7oit pas de prestations compl\u00e9mentaires annuelles [\u2026] sur les prestations compl\u00e9mentaires [\u2026], ni ne pourrait en percevoir gr\u00e2ce au regroupement familial.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane   show \" role=\"tabpanel\" id=\"pix-tab-76aa362e-41eb926\" data-bold=\"font-weight-bold\" data-italic=\"\" data-secondary=\"\" data-id=\"76aa362e-41eb926\" data-icon=\"\" data-title=\"Conjoint.e et enfants de titulaires d\u2019un permis de s\u00e9jour\" aria-labelledby=\"pix-tab-76aa362e-41eb926\"><h3><strong>Conjoint.e et enfants de titulaires d\u2019un permis de s\u00e9jour<\/strong><\/h3><p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 44 al. 1 de la LEI, le\u00b7la partenaire d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re d\u2019une personne titulaire d\u2019un permis de s\u00e9jour et ses enfants de moins de 18 ans <strong>peuvent<\/strong> obtenir un permis de s\u00e9jour et le prolonger si :<\/p><ul><li>ils\u00b7elles vivent en m\u00e9nage commun avec cette personne\u00a0;<\/li><li>ils.elles disposent d\u2019un logement appropri\u00e9\u00a0;<\/li><li>ils.elles ne d\u00e9pendent pas de l\u2019aide sociale\u00a0;<\/li><li>ils.elles sont aptes \u00e0 communiquer dans la langue nationale parl\u00e9e sur leur lieu de r\u00e9sidence (l'inscription \u00e0 une offre d'encouragement linguistique suffit toutefois pour l'octroi de l'autorisation de s\u00e9jour);<\/li><li>la personne \u00e0 l\u2019origine de la demande de regroupement familial ne per\u00e7oit pas de prestations compl\u00e9mentaires annuelles [\u2026] sur les prestations compl\u00e9mentaires [\u2026], ni ne pourrait en percevoir gr\u00e2ce au regroupement familial.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane   show \" role=\"tabpanel\" id=\"pix-tab-76aa362e-202b773\" data-bold=\"font-weight-bold\" data-italic=\"\" data-secondary=\"\" data-id=\"76aa362e-202b773\" data-icon=\"\" data-title=\"Conjoint.e et enfants de titulaires d\u2019un permis de s\u00e9jour de courte dur\u00e9e\" aria-labelledby=\"pix-tab-76aa362e-202b773\"><h3><strong>Conjoint.e et enfants de titulaires d\u2019un permis de s\u00e9jour de courte dur\u00e9e<\/strong><\/h3><p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 45 al. 1 de la LEI, le\u00b7la partenaire d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re d\u2019une personne titulaire d\u2019un permis de s\u00e9jour de courte dur\u00e9e et ses enfants de moins de 18 ans <strong>peuvent<\/strong> obtenir un permis de s\u00e9jour de courte dur\u00e9e et le prolonger si :<\/p><ul><li>ils\u00b7elles vivent en m\u00e9nage commun avec cette personne\u00a0;<\/li><li>ils.elles disposent d\u2019un logement appropri\u00e9\u00a0;<\/li><li>ils.elles ne d\u00e9pendent pas de l\u2019aide sociale\u00a0;<\/li><li>la personne \u00e0 l\u2019origine de la demande de regroupement familial ne per\u00e7oit pas de prestations compl\u00e9mentaires annuelles [\u2026] sur les prestations compl\u00e9mentaires [\u2026], ni ne pourrait en percevoir gr\u00e2ce au regroupement familial.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane   show \" role=\"tabpanel\" id=\"pix-tab-76aa362e-f8ef65c\" data-bold=\"font-weight-bold\" data-italic=\"\" data-secondary=\"\" data-id=\"76aa362e-f8ef65c\" data-icon=\"\" data-title=\"D\u00e9lai pour le regroupement familial\" aria-labelledby=\"pix-tab-76aa362e-f8ef65c\"><h3><strong>D\u00e9lai pour le regroupement familial<\/strong><\/h3><p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 47 de la LEI, le regroupement familial doit \u00eatre demand\u00e9 dans les 5 ans. Pour les enfants de moins de 12 ans, ce d\u00e9lai descend \u00e0 12 mois. Pour les membres de la famille de ressortissant.e.s suisses, ces d\u00e9lais commencent \u00e0 courir au moment de leur entr\u00e9e en Suisse ou de l\u2019\u00e9tablissement du lien familial. Pour les membres de la famille\u00a0 d\u2019\u00e9trangers, ils commencent lors de l\u2019octroi d\u2019autorisation de s\u00e9jour ou d\u2019\u00e9tablissement ou lors de l\u2019\u00e9tablissement du lien familial.<\/p><p>Ces d\u00e9lais ne s\u2019appliquent pas aux membres de la famille de citoyen\u00b7ne\u00b7s de l\u2019UE. Un regroupement familial diff\u00e9r\u00e9 est admis uniquement si l\u2019on peut faire valoir des raisons familiales majeures<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regroupement familial Informations Home Regroupement familial Informations g\u00e9n\u00e9ralesPour les membres de la famille de ressortissant\u00b7e\u00b7s suissesPour les membres de la famille de citoyen\u00b7ne\u00b7s de l\u2019UE\/AELEConjoint.e et enfants de titulaires \u00a0d\u2019une autorisation d\u2019\u00e9tablissementConjoint.e et enfants de titulaires d\u2019un permis de s\u00e9jourConjoint.e&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":16900,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17352","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Regroupement familial - Beratung f\u00fcr Binationale Paare und Familien, Rechtsberatung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Homepage des Verbundes der Beratungsstellen f\u00fcr binationale und interkulturelle Paare und Familien Schweiz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.binational.ch\/fr\/informations\/regroupement-familial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regroupement familial - Beratung f\u00fcr Binationale Paare und Familien, Rechtsberatung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Homepage des Verbundes der Beratungsstellen f\u00fcr binationale und interkulturelle Paare und Familien Schweiz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.binational.ch\/fr\/informations\/regroupement-familial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beratung f\u00fcr Binationale Paare und Familien, Rechtsberatung\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/www.binational.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-11T14:39:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binational.ch\\\/fr\\\/informations\\\/regroupement-familial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binational.ch\\\/fr\\\/informations\\\/regroupement-familial\\\/\",\"name\":\"Regroupement familial - Beratung f\u00fcr Binationale Paare und Familien, Rechtsberatung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binational.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-21T09:37:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T14:39:47+00:00\",\"description\":\"Homepage des Verbundes der Beratungsstellen f\u00fcr binationale und interkulturelle Paare und Familien Schweiz.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binational.ch\\\/fr\\\/informations\\\/regroupement-familial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.binational.ch\\\/fr\\\/informations\\\/regroupement-familial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binational.ch\\\/fr\\\/informations\\\/regroupement-familial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.binational.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/binational.ch\\\/fr\\\/informations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Regroupement familial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binational.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/binational.ch\\\/\",\"name\":\"Beratung f\u00fcr Binationale Paare und Familien, Rechtsberatung\",\"description\":\"Homepage des Verbundes der Beratungsstellen f\u00fcr binationale und interkulturelle Paare und Familien Schweiz.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binational.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/binational.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binational.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Beratung f\u00fcr Binationale Paare und Familien, Rechtsberatung - Mediation - Coaching\",\"url\":\"https:\\\/\\\/binational.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/binational.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binational.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binational.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/logo.png\",\"width\":300,\"height\":94,\"caption\":\"Beratung f\u00fcr Binationale Paare und Familien, Rechtsberatung - Mediation - Coaching\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/binational.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/www.binational.ch\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/verbund-binational-ch\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regroupement familial - Beratung f\u00fcr Binationale Paare und Familien, Rechtsberatung","description":"Homepage des Verbundes der Beratungsstellen f\u00fcr binationale und interkulturelle Paare und Familien Schweiz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.binational.ch\/fr\/informations\/regroupement-familial\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Regroupement familial - Beratung f\u00fcr Binationale Paare und Familien, Rechtsberatung","og_description":"Homepage des Verbundes der Beratungsstellen f\u00fcr binationale und interkulturelle Paare und Familien Schweiz.","og_url":"https:\/\/www.binational.ch\/fr\/informations\/regroupement-familial\/","og_site_name":"Beratung f\u00fcr Binationale Paare und Familien, Rechtsberatung","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/www.binational.ch","article_modified_time":"2025-02-11T14:39:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.binational.ch\/fr\/informations\/regroupement-familial\/","url":"https:\/\/www.binational.ch\/fr\/informations\/regroupement-familial\/","name":"Regroupement familial - Beratung f\u00fcr Binationale Paare und Familien, Rechtsberatung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/binational.ch\/#website"},"datePublished":"2022-02-21T09:37:36+00:00","dateModified":"2025-02-11T14:39:47+00:00","description":"Homepage des Verbundes der Beratungsstellen f\u00fcr binationale und interkulturelle Paare und Familien Schweiz.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.binational.ch\/fr\/informations\/regroupement-familial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.binational.ch\/fr\/informations\/regroupement-familial\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.binational.ch\/fr\/informations\/regroupement-familial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.binational.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informations","item":"https:\/\/binational.ch\/fr\/informations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Regroupement familial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/binational.ch\/#website","url":"https:\/\/binational.ch\/","name":"Beratung f\u00fcr Binationale Paare und Familien, Rechtsberatung","description":"Homepage des Verbundes der Beratungsstellen f\u00fcr binationale und interkulturelle Paare und Familien Schweiz.","publisher":{"@id":"https:\/\/binational.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/binational.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/binational.ch\/#organization","name":"Beratung f\u00fcr Binationale Paare und Familien, Rechtsberatung - Mediation - Coaching","url":"https:\/\/binational.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/binational.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.binational.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.binational.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/logo.png","width":300,"height":94,"caption":"Beratung f\u00fcr Binationale Paare und Familien, Rechtsberatung - Mediation - Coaching"},"image":{"@id":"https:\/\/binational.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/www.binational.ch","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/verbund-binational-ch\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/binational.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/binational.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/binational.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binational.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binational.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17352"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/binational.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21483,"href":"https:\/\/binational.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17352\/revisions\/21483"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/binational.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/binational.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}