Centre de consultations

Nom
frabina, service de consultation pour couples et familles binationaux

Brève description du service
frabina offre des informations juridiques ainsi que des conseils psychosociaux sur la communauté de vie binationale.

• Thèmes de consultation
• Mariage et regroupement familial
• Relation de couple
• Parentalité et famille
• Séparation et divorce
• Séjour et intégration
• Finances
• Contact avec les autorités

Langues
Allemand, français, italien, anglais, espagnol et arabe ou avec service d'interprétation.

Offre
L'offre s'adresse aux individus, aux couples et aux familles dans des relations binationales, indépendamment de leur statut de séjour.

Les offres de conseil suivantes existent:

• Consultation en présentiel dans les centres de consultation de Berne, Tavannes, Olten et Soleure.
• Consultation téléphonique sur la hotline 0900 81 27 01 (CHF 2.20 / min.) mar et jeu 11.00 à 13.00 h
• Conseil par e-mail (crypté SSL)
• Conseil par chat individuel (crypté SSL)
  Consultation vidéo (cryptée SSL)

Prix
Le plein tarif pour une consultation est de CHF 200.00. Grâce à des contrats de prestations, un tarif réduit peut être proposé aux personnes domiciliées dans les cantons de Berne et de Soleure. Les échelons tarifaires se situent entre CHF 20.00 et CHF 200.00 et dépendent du revenu mensuel net par ménage.

Contact et heures d'ouverture
frabina
Kapellenstrasse 24
3011 Berne

Tel.: 031 381 27 01
info@frabina.ch
www.frabina.ch

Pour prendre rendez-vous, vous pouvez nous joindre : du lundi au vendredi de 10h00 à 12h00

Nom
frabina, service de consultation pour les couples et familles binationaux, les migrants* et les personnes victimes de racisme et de discrimination

Brève description du service
frabina offre des informations juridiques ainsi que des conseils psychosociaux sur le thème de la communauté de vie de personnes de nationalités et de cultures différentes.

Thèmes de consultation

• Mariage et regroupement familial
• Relation de couple
• Parentalité et famille
• Séparation et divorce
• Séjour et intégration
• Finances
• Contact avec les autorités

Langues
Allemand, français, italien, anglais, espagnol et arabe ou avec service d'interprétation.

Offre

L'offre s'adresse aux individus, aux couples et aux familles dans des relations binationales, indépendamment de leur statut de séjour.

Les offres de conseil suivantes existent:

• Consultation en présentiel dans les centres de consultation de Berne, Tavannes, Olten et Soleure
• Consultation téléphonique sur la hotline 0900 81 27 01 (CHF 2.20 / min.) mar et jeu 11.00 à 13.00 h
• Conseil par e-mail (crypté SSL)
• Conseil par chat individuel (crypté SSL)
• Consultation vidéo (cryptée SSL)

Prix
Le plein tarif pour une consultation est de CHF 200.00. Grâce à des contrats de prestations, un tarif réduit peut être proposé aux personnes domiciliées dans les cantons de Berne et de Soleure. Les échelons tarifaires se situent entre CHF 20.00 et CHF 200.00 et dépendent du revenu mensuel net par ménage.

Contact et heures d'ouverture
frabina
Westbahnhofstrasse 12
4500 Soleure

Tel.: 032 621 68 60
info@frabina.ch
www.frabina.ch

Pour prendre rendez-vous, vous pouvez nous joindre : du lundi au vendredi de 10h00 à 12h00

Nom
Service de consultation pour couples et familles binationaux des deux Bâle

Brève description du service
Notre service de consultation est un point de contact pour toutes les personnes qui vivent dans une relation binationale ou qui sont concernées par celle-ci. Il sert d'intermédiaire, conseille et fournit des informations dans les différents domaines de la vie commune.

Thèmes de consultation
Questions sociales, juridiques, culturelles et religieuses

Langues
Allemand, français, anglais, espagnol

Offre
Conseil juridique et psychosocial, coaching, médiation

Coûts
CHF 100.00 pour les client(e)s des cantons BS/BL. CHF 150.00 pour tous les autres. Une réduction est possible dans des cas justifiés.

Contact et heures d'ouverture

Steinengraben 71
4051 Bâle
061 271 33 49
info@binational-bs.ch
www.binational-bs.ch

ma - je 8h15 - 11h45

Nom
elbe, Centre pour les questions existentielles de Lucerne, Nidwald et Obwald

Brève description du service
elbe, Fachstelle für Lebensfragen Luzern, Nidwalden und Obwalden, est une association mandatée par les trois cantons et leurs Eglises nationales pour gérer un centre de consultation individuelle, de couple et de grossesse. Le centre est ouvert à toutes les personnes de cette région, indépendamment de leur situation sociale, de leur origine ethnique ou de leur appartenance religieuse. Nos conseillers sont soumis au secret professionnel.

Thèmes de consultation
Nous soutenons les couples binationaux en particulier dans les domaines psychosociaux tels que:

• crises / problèmes relationnels
• Problèmes de communication et de compréhension
• Valeurs différentes en raison d'une origine culturelle différente
• Difficultés dues au déséquilibre dans le couple suite à la migration
• Difficultés dans l'éducation des enfants en raison de l'origine culturelle différente des parents
• Séparation et actions qui en découlent dans l'intérêt des enfants

Langues
Allemand, anglais, français et italien. (possibilité de faire appel à des interprètes).

Offre
Conseil aux personnes individuelles et aux couples

Coûts
Le premier entretien coûte CHF 50.00 (consultation individuelle) ou CHF 100.00 (consultation de couple). Le tarif des entretiens suivants dépend du revenu. En cas de difficultés financières, le montant du tarif peut être réduit après accord.

Contact et heures d'ouverture
elbe, Centre pour les questions existentielles de Lucerne, Nidwald et Obwald
Hertensteinstrasse 28
6004 Lucerne
041 210 10 87
www.elbeluzern.ch

En règle générale, le téléphone 041 210 10 87 est ouvert du lundi au jeudi de 10h00 à 12h00 et le vendredi de 11h00 à 12h00. Si le répondeur téléphonique se déclenche : Veuillez laisser un message sur le répondeur, nous vous rappellerons dès que possible.

Nom
FABIA, Centre de compétences Migration

Brève description du poste
FABIA Centre de compétences Migration informe et conseille les immigrés sur les questions liées à l'intégration et à la migration. Nous conseillons, formons, mettons en réseau et sensibilisons aux thèmes interculturels et transculturels.

Domaines de consultation
Nous soutenons les couples binationaux sur les thèmes suivants:

• thèmes juridiques tels que le séjour et les autorisations, la préparation et le déroulement du regroupement familial
• intégration sociale, linguistique et professionnelle
• divorce et séparation
• finances et assurances sociales
• discrimination raciale
• questions dans le domaine scolaire de vos enfants

Langues
Si nécessaire, nous faisons appel à des interprètes interculturels.

Offre
Sur rendez-vous.

Coûts
Les consultations sont gratuites.

Contact et heures d'ouverture
FABIA
Centre de compétences Migration
Tribschenstrasse 78
6005 Lucerne
Tél. 041 360 07 22
info@fabialuzern.ch

www.fabialuzern.ch

Lundi: 09.00 à 12.00 heures
Mardi: 09.00 à 12.00 heures / 14.00 à 17.30 heures
Mercredi & jeudi: 09.00 à 12.00 /14.00 à 17.00
Vendredi: 09.00 à 12.00 heures

Nom
Service social international Suisse (SSI)

Brève description 

Le SSI s'engage pour les droits individuels des enfants, des familles et des migrants et leur offre un soutien dans les domaines social, juridique et professionnel.

Thèmes de consultation

• Formalités de mariage en Suisse
• le droit suisse de la famille
• les conditions de séjour du conjoint étranger en Suisse
• l'acquisition de la nationalité de votre conjoint(e)
• la communauté de vie à caractère matrimonial
• la reconnaissance et le statut des enfants nés hors mariage
• la culture, les traditions, la langue et la religion de votre partenaire
• les relations avec vos familles respectives et l'éducation de vos (futurs) enfants
• la naissance d'un enfant commun : changements et défis, les risques d'enlèvement d'enfants et les possibilités de prévention.

Langues
Allemand, français, anglais, espagnol

Offre
Les couples binationaux sont parfois confrontés à une série d'obstacles juridiques, culturels, sociaux et religieux. Grâce à notre expertise dans les domaines du droit de la famille et des étrangers, nous pouvons les accompagner dans leurs démarches administratives.

Nous les écoutons et les conseillons soit avant le mariage, soit dans l'organisation de leur vie commune. En cas de problèmes dans la relation, nous procédons à une évaluation individuelle de la situation et orientons les partenaires vers un service de conseil conjugal, leur conseillons de suivre une thérapie de couple ou une médiation familiale.

Coûts
Tarif horaire de CHF 140.00

Contact et heures d'ouverture

Service social international-Suisse

Lundi-mercredi-jeudi-vendredi 9h00-12h00 / Mardi 14h-16h00

20, Avenue Ernest-Pictet
Case postale 1469
1211 Genève 1
+41 22 731 67 00

www.ssi-suisse.org

Nom
Internationaler Sozialdienst-Schweiz (SSI)

Brève description 

Le SSI s'engage pour les droits individuels des enfants, des familles et des migrants et leur offre un soutien dans les domaines social, juridique et professionnel.

Thèmes de consultation

• Formalités de mariage en Suisse
• le droit suisse de la famille
• les conditions de séjour du conjoint étranger en Suisse
• l'acquisition de la nationalité de votre conjoint(e)
• la communauté de vie à caractère matrimonial
• la reconnaissance et le statut des enfants nés hors mariage
• la culture, les traditions, la langue et la religion de votre partenaire
• les relations avec vos familles respectives et l'éducation de vos (futurs) enfants,
• la naissance d'un enfant commun : changements et défis, les risques d'enlèvement d'enfants et les possibilités de prévention.

Langues
Allemand, français, anglais, espagnol

Offre
Les couples binationaux sont parfois confrontés à une série d'obstacles juridiques, culturels, sociaux et religieux. Grâce à notre expertise dans les domaines du droit de la famille et des étrangers, nous pouvons les accompagner dans leurs démarches administratives.

Nous les écoutons et les conseillons soit avant le mariage, soit dans l'organisation de leur vie commune. En cas de problèmes dans la relation, nous procédons à une évaluation individuelle de la situation et orientons les partenaires vers un service de conseil conjugal, leur conseillons de suivre une thérapie de couple ou une médiation familiale.

Coûts
Tarif horaire de CHF 140.00

Contact et heures d'ouverture
Internationaler Sozialdienst-Schweiz
Hofwiesenstrasse 3
8057 Zurich
044 366 44 77/ info@ssi-schweiz.org

www.ssi-suisse.org

Lu - Ve de 9h00 à 12h00 / 14h00 à 16h00