Conocerse

HomeInformaciónesConocerse

Cuestiones generales

El amor más allá de las fronteras puede ser hermoso y apasionante. Sin embargo, la mayoría de estas relaciones se enfrentan a obstáculos derivados del derecho migratorio. Los ciudadanos suizos no suelen encontrarse con ningún problema para visitar a su pareja en el extranjero. En cambio, la situación se complica para las visitas o estancias en Suiza. A menudo, los ciudadanos de terceros países (salvo UE/AELC) no pueden ir a Suiza, por el reglamento de la entrada al país, o solo pueden pasar un tiempo limitado. Así pues, muchas personas extranjeras no tienen la oportunidad de familiarizarse con Suiza y la pareja internacional no puede comprobar cómo es su relación en Suiza en situaciones cotidianas. Muchas parejas se ven obligadas a casarse o a inscribirse como pareja registrada poco después de haberse conocido, puesto que es la única manera que tienen de poder vivir juntos en Suiza.

Ciudadanos de la UE

Los ciudadanos de la UE tienen derecho a vivir en Suiza durante 90 días sin visado. Para estancias de mayor duración, las condiciones son las siguientes:

Estancias en Suiza con derecho a ejercer una actividad lucrativa
La libre circulación de personas conlleva el derecho a entrar y establecerse en Suiza, a buscar un empleo o a establecerse por cuenta propia en el país.

  • Para más información, consulte el siguiente enlace:

más información (no disponible en español)

Estancias en Suiza sin ejercer ninguna actividad lucrativa
Las personas sin actividad lucrativa, como estudiantes o personas jubiladas, también tienen derecho a entrar y establecerse en Suiza, siempre y cuando cumplan ciertos requisitos: en particular, deben disponer de medios económicos suficientes y de un seguro médico.

Personas provenientes de países terceros (no miembros de la UE ni de la AELC)

Una persona originaria de un país tercero necesita un visado de entrada para Suiza, según las condiciones establecidas para su país. Si no dispone de medios económicos suficientes, la persona que la invita deberá facilitarle una carta de invitación y un seguro de viaje. El derecho a un visado de turismo no está garantizado, la decisión atañe a la valoración de las autoridades: puede ocurrir que se le deniegue un visado de turismo a una persona proveniente de un país considerado inestable, si no está garantizado el regreso a su país. En este tipo de situaciones, la pareja solo podrá verse fuera de Suiza, por lo que contraer matrimonio o registrarse como pareja son las únicas opciones que tienen para vivir juntos en Suiza.

La obtención de un permiso de residencia temporal a través de un empleador puede resultar imposible. Solo algunas personas altamente cualificadas provenientes de terceros países (altos cargos, especialistas o personal cualificado; en especial, personas que tengan un título de educación superior y una amplia experiencia profesional) pueden solicitarlo. Además, el futuro empleador debe demostrar que le es imposible encontrar personal correspondiente a los requisitos del puesto de trabajo en cuestión en el mercado laboral suizo (es prioritaria la contratación local) o de los países de la UE/AELC.

  • Encontrará más información sobre este tema en el folleto sobre el trabajo del Ministerio suizo de migraciones:
    más información (no disponible en español)
  • Para más información, ver apartados 3Matrimonio, parejas registradas y concubinato, y 2.4 Reagrupación familiar.